Subcutáneas / Subcutaneous
Ver video/Watch videoUn mismo cuerpo como escenario de múltiples intervenciones médicas.
Diferentes secuencias en blanco y negro de un abdomen que se auto-inyecta.
Subcutáneas es una suerte de letanía monocorde en la que la tensión vida-muerte surge a través del gesto repetitivo de introducir el elemento “ajeno” dentro de la interioridad – interioridad corporal y emocional.
Un diálogo entre el exterior y el interior en el que el cuerpo no sólo es frontera sino también superficie de dolor.
The same body as the scene of multiple medical interventions.
Different black and white sequences of a self-injected abdomen.
Subcutaneous is a sort of monochord litany in which the life-death tension arises through the repetitive gesture of introducing the “foreign” element inside the interiority – corporal and emotional interiority.
A dialogue between the exterior and the interior in which the body is not only a frontier but also a surface of pain.
MUESTRAS/EXHIBITIONS
- ArteBa Fair, Buenos Aires, Argentina