Relaciones / Relations
Ver fotos/See picturesUna estructura tubular ramificada sostiene pequeños monitores dispuestos de manera asimétrica. En sus pantallas se suceden imágenes de video que narran encuentros y desencuentros entre caracoles. Cuatro secuencias monocromáticas conviven con una quinta en color, que introduce la emergencia de otro punto de vista.
La trama de relaciones que despliegan las imágenes se articula con la multiplicidad de perspectivas y ángulos que propone la estructura que las contiene. Así, la disposición espacial de los monitores y las secuencias audiovisuales construyen un entramado de miradas y relaciones.
A branching tubular structure supports small monitors arranged asymmetrically. Their screens display video sequences depicting encounters and missed encounters between snails. Four monochromatic sequences coexist with a fifth in color, introducing the emergence of another point of view.
The web of relationships unfolding through the images is articulated with the multiplicity of perspectives and angles generated by the structure that holds them. Together, the spatial arrangement of the monitors and the audiovisual sequences create an intricate network of gazes and relationships.
MUESTRAS/EXHIBITIONS
- Estudio Abierto 2002, Buenos Aires.
- Exposición colectiva / Group show “Cuando los sólidos se desvanecen”, Galería Arguibel, Buenos Aires, Argentina, 2002.
