El territorio es la casa
Ver fotos/See picturesEl territorio es la casa explora la emergencia de la catástrofe allí donde el discurso de la modernidad se fractura, donde el yo y el otro permanecen en tensión y donde los cuerpos irrumpen —o desaparecen— por la acción de la muerte. En esas fisuras se abren puntos de fuga que sugieren la existencia de otra escena, aquella que permanece innombrable. Los territorios utópicos se desmoronan ante la irrupción de lo perturbador.
Concebido como un ensayo visual y textual experimental, el libro entrelaza imágenes, escrituras, pensamientos, acciones y experiencias situadas en el territorio. Más que ilustrarse mutuamente, las imágenes y los textos construyen un espacio de resonancias, tensiones y desplazamientos.
Tres libros en uno, un libro dividido en tres. Dos artistas sostienen un extenso diálogo sobre el arte en el espacio público, mientras dos pensadores responden a sus discursos visuales, ampliando y tensionando sus perspectivas.
The Territory Is Home explores the emergence of catastrophe where the discourse of modernity fractures, where the self and the Other remain in constant tension, and where bodies emerge—or disappear—through the force of death. Within these fissures, lines of flight open up, suggesting the existence of another scene, one that remains unnamable. Utopian territories crumble in the face of the irruption of the unsettling.
Conceived as an experimental visual and textual essay, the book intertwines images, writings, thoughts, actions, and experiences rooted in the territory. Rather than merely illustrating one another, images and texts construct a space of resonances, tensions, and displacements.
Three books in one, one book divided into three. Two artists engage in an extended dialogue on art in public space, while two thinkers respond to their visual discourses, expanding and challenging their perspectives.
