Kawitu
Ver fotos/See pictures¿Qué es Kawitu?
Kawitu es una cama diseñada para hospitales modulares temporarios durante la pandemia de COVID-19. Fabricada con paneles de cartón corrugado de alta resistencia, su estructura plegable permite un montaje sencillo y rápido, conformando una base sólida y rígida mediante un sistema de encastres.
El proyecto propone un modelo de diseño que combina materiales de bajo impacto ambiental, biomateriales desarrollados por el equipo y un sistema de iluminación autónoma alimentado por dínamo. Su nombre, *Kawitu* —cama en mapuche y en quechua—, remite a una dimensión cotidiana y esencial del habitar.
Pero *Kawitu* es también una interfaz: una superficie de comunicación capaz de abrir espacios de encuentro en un contexto de aislamiento. Un código QR impreso en la cama permite acceder, mediante un teléfono celular, a una programación artística diaria desarrollada por una comunidad de artistas. Piezas musicales, videos, poesías y textos conforman una suerte de cuaderno compartido que busca atravesar la experiencia del confinamiento y producir formas de proximidad allí donde el contacto físico se encuentra restringido.
Así, la cama deja de ser únicamente un dispositivo funcional para convertirse en un territorio de intercambio y afectividad. En medio del aislamiento, *Kawitu* propone la posibilidad de construir otro espacio: el del encuentro vital.
What Is Kawitu?
Kawitu is a bed designed for temporary modular hospitals during the COVID-19 pandemic. Made from high-strength corrugated cardboard panels, its foldable structure allows for quick and easy assembly, forming a solid, rigid base through an interlocking system.
The project proposes a design that combines low-impact materials, biomaterials developed by the team, and an autonomous dynamo-powered lighting system. Its name, *Kawitu*—meaning “bed” in Mapuche and Quechua, according to the project’s original description—evokes an essential, everyday dimension of inhabiting space.
But *Kawitu* is also an interface: a surface of communication capable of opening up spaces of encounter in a context of isolation. A QR code printed on the bed allows patients to access a daily artistic program developed by a community of artists through their mobile phones. Musical compositions, videos, poetry, and texts come together to form a kind of shared notebook, seeking to transcend the experience of confinement and create forms of proximity where physical contact is restricted.
The bed thus ceases to be merely a functional object and becomes a territory of exchange and affectivity. Amid isolation, *Kawitu* proposes the possibility of constructing another space: one of vital encounter.
